San o skakanju

Saznaj što znači sanjati skakanje na Sanjarica.eu

Opis pojma

Skakanje je tjelesna aktivnost koja uključuje odbacivanje tijela od tla korištenjem snage nogu, simbolizirajući radost, sport ili bijeg.

Značenje sna o skakanju

Snovi o skakanju često izazivaju osjećaj slobode, prepreka ili napredovanja. Skakanje u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o skakanju

Skakanje od radosti: Ako u snu skačete od radosti, to može ukazivati na sreću, uzbuđenje ili osjećaj oslobođenja. Možda proživljavate radostan period u stvarnom životu.

Skakanje preko prepreka: Skakanje preko prepreka često predstavlja suočavanje s izazovima, prebrođivanje teškoća ili postizanje ciljeva. Takav san može značiti da ste uspješni u prevladavanju problema.

Skakanje s visine: Ako skačete s visine, može simbolizirati rizik, opasnost ili osjećaj gubitka kontrole. Možda osjećate da ste preuzeli prevelik rizik.

Tradicionalno tumačenje snova o skakanju

Sanjati skakanje simbolizira manje probleme u vezi ili strah od javnog nastupa.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, skakanje u snovima može simbolizirati radost, uzbuđenje, prevladavanje prepreka, bijeg ili naglu promjenu. Prema nekim teorijama, visina i lakoća skoka mogu odražavati sanjačevo samopouzdanje i optimizam. Kulturno gledano, skakanje je fizička aktivnost koja uključuje odraz od tla, povezana s igrom, sportom i izražavanjem emocija, simbolom radosti, prevladavanja ili naglosti.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali skakanje? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Skakanje u starim sanjaricama

28 tumačenja iz 6 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(جمز) وهو الوثوب من مكان إلى مكان يدل في المنام على الأخبار القلقة أو التقلب مع الأصحاب في صحتهم وملله لهم.
(Skakutanje), to jest skakanje s mjesta na mjesto, u snu označava uznemirujuće vijesti ili nestalnost prema prijateljima u druženju s njima i to što mu dosade.
Napomena: Riječ صحتهم vjerojatno je greška za صحبتهم (druženje).
(حجل) في المنام على رجل واحدة من فعله ربما كان سارقاً أو كاتماً للأسرار أو قواداً يمشي على من ستره وأخفاه.
(Skakanje na jednoj nozi) u snu: onaj tko to čini možda je lopov, ili čuvar tajni, ili podvodnik koji obilazi one koji ga skrivaju i kriju.
Napomena: Kraj rečenice ('يمشي على من ستره وأخفاه') nejasan; preveden približno.
(قفز) برجل واحدة هو في المنام نقلة من مكان إلى مكان فإن كانت القفزة طويلة فإنه يسافر ومن قفز على رجل واحدة لمرض أصاب الأخرى فإنه يصاب في نصف ماله ويعيش بالثاني في تعب.
(Skakanje) na jednoj nozi u snu znači preseljenje s mjesta na mjesto; ako je skok dug, otputovat će. Tko skače na jednoj nozi zbog bolesti koja je zahvatila drugu, stradat će mu polovica imetka, a od druge će živjeti u muci.
(ومن رأى) أنه يقفز على الكرة ويلعب بالسكاكين فذلك دليل خير لمن هو معتاد لذلك وإن لم يعتده فإنه يقع في شدة عظيمة.
(Tko vidi) da skače na lopti i igra se noževima, to je znak dobra za onoga tko je na to navikao; a ako nije navikao, zapast će u veliku nevolju.
(نط من مكان إلى مكان) من خيفة أو سرعة حركة رؤية ذلك في المنام دليل على الكلام المغلق المزعج والنط من علو إلى السفل مفارقة حالة جيدة والميل إلى حالة رديئة والنط سرعة علو درجة الإنسان إن كان صاعداً وسرعة انحطاط قدره إن كان نازلاً.
(Skakanje s mjesta na mjesto) zbog straha ili brzine kretanja: vidjeti to u snu znak je nejasnog i uznemirujućeg govora. Skakanje s visine prema dolje znači napuštanje dobrog stanja i skretanje prema lošem stanju. Skakanje znači brz uspon čovjekova položaja ako skače prema gore, a brz pad njegova ugleda ako skače prema dolje.
Napomena: Izraz الكلام المغلق doslovno 'zatvoren govor', vjerojatno nejasan ili nerazumljiv govor.
(وثوب) من رأى في المنام أنه وثب إلى رجل فإنه يغلبه ويعجزه والوثوب قوة البدن فإذا وثب قوي وإن رأى أنه وثب من الأرض حتى بلغ قرب السماء فإنه يسافر إلى مكة أو إلى مكان بعيد وإن رأى أنه وثب من مكان إلى مكان فإنه يتحول من حال إلى حال أرفع مما هو فيه ويصيب خيراً ويكون فرق ما بين الحالين من الفضل كفرق ما بين الموضعين وإن رأى أنه وثب من الأرض وارتفع بين السماء والأرض فهو موته ورفع جنازته.
(Skakanje) Tko u snu vidi da je skočio na nekog čovjeka, svladat će ga i onemoćati. Skakanje je snaga tijela, pa ako skoči, ojačat će. Ako vidi da je skočio sa zemlje tako da je dosegnuo blizu neba, otputovat će u Meku ili u neko daleko mjesto. Ako vidi da je skočio s jednog mjesta na drugo, prijeći će iz jednog stanja u drugo, uzvišenije od onoga u kojem jest, i stići će ga dobro, a razlika u vrijednosti između tih dvaju stanja bit će kao razlika između tih dvaju mjesta. Ako vidi da je skočio sa zemlje i podigao se između neba i zemlje, to je njegova smrt i podizanje njegova odra.
(ومن رأى) أنه يتصرف في وثبته في الهواء كيف يشاء وأنه يبلغ بوثبته حيث يريد فإن ذلك إقداره على تحويله من حال إلى حال على ما يريد وإن رأى أنه وثب نهراً أو بئراً أو حفرة فإنه يتحرك من حالة إلى أخرى أو ينجو من مكروه ويسلم عاجلاً.
(Tko vidi) da u svom skoku u zraku upravlja kako hoće i da skokom stiže kamo želi, to znači da mu je dana moć da se iz jednog stanja prebaci u drugo kako želi. Ako vidi da je preskočio rijeku, bunar ili jamu, prijeći će iz jednog stanja u drugo ili će se spasiti od nečeg mrskog i brzo će se izbaviti.
(ومن رأى) إنساناً وثب عليه فإنه يقهر ويغلب.
(Tko vidi) da je neki čovjek skočio na njega, bit će pokoren i svladan.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 76, 89, 311, 382, 401. Prijevod: Sanjarica.eu.
1854. · Stockholm · švedski

Den tillförlitligaste Drömboken

„Najpouzdanija sanjarica“

Švedska pučka sanjarica s abecednim rječnikom snova i "više od stotinu zabavnih slika", tiskana kod P. G. Berga.

Hoppa. Förföljelser.
Skakati. Progoni.
Dike. Hoppa öfwer ett dike: man slipper undan ett försåt.
Jarak. Preskočiti jarak: izbjeći će se zasjeda.
Fönster. Kastar man sig ut genom ett fönster, förlorar man en proceß; stiger man in derigenom: bankrutt. Ett öppet fönster betyder lätt tillträde till de stora; ett tillslutet fönster betyder hinder.
Prozor. Baci li se tko kroz prozor, izgubit će parnicu; uđe li kroz njega: bankrot. Otvoren prozor znači lak pristup velikašima; zatvoren prozor znači zapreku.
Izvor: Stockholm: P. G. Berg, 1854. (Project Gutenberg br. 50450). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

LEAPING. To dream you are leaping over walls, doors or gates, is a sign that you will encounter many difficulties in your present pursuits and that your sweetheart will not marry you. 9, 31.
SKAKANJE. Sanjati da preskačete zidove, vrata ili kapije znak je da ćete naići na mnoge teškoće u svojim sadašnjim poslovima i da se vaša draga neće udati za vas. 9, 31.
lutrijski brojevi: 9, 31
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1890. · Ljubljana · slovenski

Velike egiptovske sanjske bukve

„Velika egipatska sanjarica“

Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.

Skočiti, skrb in žalost, 16.
Skakati: briga i žalost, 16.
lutrijski brojevi: 16
Skočiti, dobro, preteči nevarnosti uiti; — skočiti in zraven nesrečen biti, nevarno podjetje; — v vodo skočiti, v veliko nevarnost priti, 16, 33, 66.
Skočiti: dobro, izbjeći prijetećoj opasnosti; skočiti i pritom se unesrećiti: opasan pothvat; skočiti u vodu: zapasti u veliku opasnost, 16, 33, 66.
lutrijski brojevi: 16, 33, 66
Visoko skočiti, zguba svoje službe, 5.
Visoko skočiti: gubitak svoje službe, 5.
lutrijski brojevi: 5
Dečke videti, skrb; — igrati videti, razkritev kake dvombe; — se pretepati videti, prepir; — metati videti, bližnja novica; — skakati videti, svoj zaslužek bodeš izgubil, 38, 67, 70.
Vidjeti dječake: briga; vidjeti ih kako se igraju: razjašnjenje neke sumnje; vidjeti ih kako se tuku: svađa; vidjeti ih kako bacaju: skora vijest; vidjeti ih kako skaču: izgubit ćeš svoju zaradu, 38, 67, 70.
lutrijski brojevi: 38, 67, 70
Govejo živino videti, mladoletna prevzetnost; — klati videti, prevzetnežu usta zamašiti; — skakati videti, nevarno tovaršijo imeti, 20.
Vidjeti goveda: mladenačka oholost; vidjeti kako ih kolju: oholici začepiti usta; vidjeti kako skaču: imati opasno društvo, 20.
lutrijski brojevi: 20
Mlake videti, sedanjost si ti nekako studi, 19; v mlako pasti, vsled neprevidnosti v hude jezike priti: čez mlako skočiti, veliki nesreči se izogniti, 23.
Vidjeti lokve: sadašnjost ti je nekako mrska, 19; pasti u lokvu: zbog nesmotrenosti doći na zao glas; preskočiti lokvu: izbjeći veliku nesreću, 23.
lutrijski brojevi: 19, 23Napomena: "studi" vjerojatno od "studiti se" (gaditi se, biti mrsko).
Reka, v njo skočiti, preganjan biti; — po njej hoditi, premaganje vseh ovir, 89. 90.
Rijeka, skočiti u nju: biti progonjen; hodati po njoj: svladavanje svih prepreka, 89, 90.
lutrijski brojevi: 89, 90
Risanja lepa videti, veliko prijetnega slišati in doživeti, 12. ll Riža (jarek), čez njo skočiti, drugi te bodo izdali, 75.
Vidjeti lijepe crteže: mnogo ugodnoga čuti i doživjeti, 12. Jarak, preskočiti ga: drugi će te izdati, 75.
lutrijski brojevi: 12, 75Napomena: Odlomak sadrži dvije natuknice; "ll" je tiskarski ostatak. "Riža" ovdje znači jarak.
Srno skakati videti, veselje v kaki družbi; — jo ubiti, dedšina, 11, 50.
Vidjeti srnu kako skače: veselje u nekom društvu; ubiti je: nasljedstvo, 11, 50.
lutrijski brojevi: 11, 50
Teleta skakati videti, v družbi se zabavljati, 74.
Vidjeti telad kako skače: zabavljati se u društvu, 74.
lutrijski brojevi: 74
Voda, v nji skakati, žalost, 76.
Voda, u nju skakati: žalost, 76.
lutrijski brojevi: 76
Vole delati videti, hvaležnost; — skakati videti, v nevarnost priti; — jih gnati videti, korist v trženju imeti; — klati videti, svoje vsakdanje delo previdno opravljati, 5, 18, 87.
Vidjeti volove kako rade: zahvalnost; vidjeti ih kako skaču: zapasti u opasnost; vidjeti kako ih gone: imati koristi u trgovini; vidjeti kako ih kolju: svoj svakodnevni posao obavljati oprezno, 5, 18, 87.
lutrijski brojevi: 5, 18, 87
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 31, 43, 92, 159, 161, 171–172, 183, 196, 212, 214–215 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
1898. · Nova Gradiška · hrvatski, stari pravopis

Sanjarica ili sbirka tumačenja sanjah

Hrvatska sanjarica "sastavljena na temelju misirske sanjarice i popunjena po narodnom tumačenju u stihovima i u prozi". Prvi dio tumači snove u rimovanim dvostihovima, drugi u prozi; uz svako tumačenje stoje brojevi za lutriju. Lijevo je izvorni tekst iz 1898. (ispravljene su samo greške skeniranja, pravopis je izvorni), desno isto današnjim jezikom.

Skakati koga viditi: / Nije dobro o tom sniti. 64, 900.
Vidjeti nekoga kako skače: nije dobro sanjati o tome. 64, 900.
lutrijski brojevi: 64, 900
Skakati kojekuda, neznači ništa dobra, dosta nevolje. 49, 219.
Skakati amo-tamo: ne znači ništa dobro, nego mnogo nevolje. 49, 219.
lutrijski brojevi: 49, 219
Bunar, studenac, viditi ili kopati ga, biti će stradanja u kući. 22, 460.
Vidjeti ili kopati bunar: bit će stradanja u kući. 22, 460.
— pasti u njega, imati ćeš velike brige. 4, 870.
Pasti u bunar: imat ćeš velikih briga. 4, 870.
— skočiti u njega, sreća ti predstoji. 46, 720.
Skočiti u bunar: čeka te sreća. 46, 720.
lutrijski brojevi: 46, 720Napomena: studenac = bunar
Izvor: Nova Gradiška: tisak i naklada knjižare Al. Bauera, 1898., str. 60, 82, 175 (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Digitalna zbirka, id 662256). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

If you dream of jumping over any object, you will succeed in every endeavor; but if you jump and fall back, disagreeable affairs will render life almost intolerable.
Ako sanjate da preskačete neki predmet, uspjet ćete u svakom nastojanju; ali ako skočite i padnete natrag, neugodnosti će vam život učiniti gotovo nepodnošljivim.
To jump down from a wall, denotes reckless speculations and disappointment in love.
Skočiti sa zida znači nepromišljene špekulacije i razočaranje u ljubavi.
For a young woman to dream of leaping over an obstruction, denotes that she will gain her desires after much struggling and opposition.
Ako mlada žena sanja da preskače prepreku, to znači da će svoje želje ostvariti nakon mnogo borbe i otpora.
To dream of falling in a ditch, denotes degradation and personal loss; but if you jump over it, you will live down any suspicion of wrong-doing.
Sanjati da padate u jarak znači poniženje i osobni gubitak; ali ako ga preskočite, s vremenom ćete otkloniti svaku sumnju da ste učinili nešto loše.
To dream of a hoop, foretells you will form influential friendships. Many will seek counsel of you. To jump through, or see others jumping through hoops, denotes you will have discouraging outlooks, but you will overcome them with decisive victory.
Sanjati obruč sluti da ćete steći utjecajna prijateljstva. Mnogi će od vas tražiti savjet. Skakati kroz obruče ili vidjeti druge kako skaču kroz njih znači da ćete imati obeshrabrujuće izglede, ali ćete ih svladati odlučnom pobjedom.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo S Kategorija: Emocije i stanja O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba