Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Nepoznane, neznane ljudi videti, sreča; — dobre, pripravna znanstva imeti, 27.
Vidjeti nepoznate, strane ljude: sreća; dobre: imati korisna poznanstva, 27.
lutrijski brojevi: 27
Angleža videti, sitne upnike ali nezveste prijatelje dobiti, 85.
Vidjeti Engleza: dobiti dosadne vjerovnike ili nevjerne prijatelje, 85.
lutrijski brojevi: 85
Boriti se, prepir in razprtija, s tujcem v nevarnost priti; pa zmagati, pravdo dobiti; — pa premagan biti, vsled krivic žalosten biti; — s kako zverino, zatajevan biti; — z mrtvim, bolezen, 30, 4, 9, 90.
Boriti se: svađa i razdor, sa strancem doći u opasnost; i pobijediti: dobiti parnicu; — i biti pobijeđen: biti žalostan zbog nepravdi; — s kakvom zvijeri: biti zatajen; — s mrtvacem: bolest, 30, 4, 9, 90.
lutrijski brojevi: 30, 4, 9, 90Napomena: "Zatajevan biti" moglo bi značiti i biti klevetan ili tlačen; značenje nejasno.
Objeti, znance, sorodnike, ogoljufal te bo kdo, izdajalstvo; — neznance ali tujce, potovati morati, 40.
Grliti znance, rođake: netko će te prevariti, izdaja; nepoznate ljude ili strance, morati putovati, 40.
lutrijski brojevi: 40
Pisma, ako jih od tujcev dobiš ali pa na nje pišeš, pomenijo dobra sporočila, veselje, 16, 61.
Pisma, ako ih dobiješ od stranaca ili im pišeš, znače dobre vijesti, radost, 16, 61.
lutrijski brojevi: 16, 61
Sablja, z njo kakega tujca prebosti, sreča, zmaga čez sovražnike; — jo zgubiti, žalost, 3, 21, 50.
Sablja: probosti njome nekog stranca, sreća, pobjeda nad neprijateljima; izgubiti je, žalost, 3, 21, 50.
lutrijski brojevi: 3, 21, 50
Sol od tujcev vzeti, se s tujimi šalami ponašati hoteti, 32.
Sol od stranaca uzeti: htjeti se hvaliti tuđim šalama, 32.
lutrijski brojevi: 32
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 17, 22, 104, 111, 133, 167, 178 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.