San o svrbežu

Saznaj što znači sanjati svrbež na Sanjarica.eu

Opis pojma

Svrbež je neugodan osjećaj na koži koji izaziva potrebu za češanjem, simbolizirajući nelagodu, kožu ili alergiju.

Značenje sna o svrbežu

Snovi o svrbežu često izazivaju osjećaj nelagode, iritacije ili potrebe za pažnjom. Svrbež u snovima može simbolizirati različite aspekte života, ovisno o kontekstu sna, vašim osjećajima i kulturnoj pozadini. Na Sanjarica.eu istražujemo najčešće interpretacije kako bismo vam pomogli razumjeti ove tajanstvene snove.

Različiti konteksti sna o svrbežu

Svrbež na koži: Ako u snu osjećate svrbež na koži, to može ukazivati na iritaciju, nelagodu ili nešto što vas "svrbi" u stvarnom životu. Možda se suočavate s nečim što vas muči.

Nepodnošljiv svrbež: Svrbež često predstavlja potisnute emocije, skrivene probleme ili potrebu za rješenjem. Takav san može značiti da prolazite kroz fazu u kojoj se osjećate frustrirano ili da vam je teško nešto podnijeti.

Prestati osjećati svrbež: Ako u snu prestanete osjećati svrbež, može simbolizirati olakšanje, rješavanje problema ili pronalazak mira. Možda osjećate da ste se oslobodili nečeg neugodnog.

Tradicionalno tumačenje snova o svrbežu

Sanjati svrbež simbolizira vašu sitničavost i nepovjerenje prema drugima.

Psihološki i kulturni aspekti

Psihološki gledano, svrbež u snovima može simbolizirati unutarnji nemir, iritaciju, potisnute želje koje traže izlaz ili manji problem koji zaokuplja pažnju. Prema nekim teorijama, češanje može predstavljati pokušaj olakšanja ili rješavanja problema. Kulturno gledano, svrbež je neugodan osjećaj koji izaziva potrebu za češanjem, simptom iritacije ili alergije, simbolom nemira, iritacije ili nelagode.

Razmislite o detaljima svog sna: U kakvom kontekstu ste sanjali svrbež? Kako ste se osjećali tijekom sna? Ovi elementi mogu pružiti dublji uvid u značenje vašeg sna. Istražite i ostale pojmove na Sanjarica.eu za više uvida!

Svrbež u starim sanjaricama

6 tumačenja iz 5 starih sanjarica, u izvorniku i u prijevodu na hrvatski.

stara tradicija · Kina · klasični kineski

Zhou Gong jie meng周公解夢

„Vojvoda od Zhoua tumači snove“

Najpoznatija kineska sanjarica, u upotrebi i danas. Nosi ime vojvode od Zhoua (11. st. pr. Kr.), ali su je kroz stoljeća sastavljali kasniji pisci. Svako tumačenje je jedan stih od sedam znakova: prizor iz sna i njegovo značenje.

豬羊搔癢主口舌
Svinja i ovca se češu: sluti svađe i ogovaranja.
Izvor: Tekst prema kineskom Wikizvoru (javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.
oko 1700. · Damask · arapski

Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manāmتعطير الأنام في تعبير المنام

„Namirisavanje ljudi tumačenjem snova“ · ʿAbd al-Ghanī an-Nābulusī (1641. – 1731.)

Jedna od najopsežnijih arapskih knjiga o snovima, s tisućama pojmova poredanih po abecedi. Nabulusi, sufijski učenjak iz Damaska, oslanja se na stariju islamsku tradiciju tumačenja koja seže do Ibn Sirina (8. st.).

(حكة) في المنام فقر ولزوم طلب العيال فإن كان مع الحك دم أو قيح بلغوا منه قصدهم وإلا طال تعبه وفقره ودام طلبهم له.
(Svrbež) u snu znači siromaštvo i stalne zahtjeve ukućana. Ako se pri češanju pojavi krv ili gnoj, ukućani će od njega postići što žele; inače će se njegov trud i siromaštvo produljiti, a njihovi zahtjevi prema njemu trajati.
(ومن رأى) أنه يحك جسده فإنه يتفقد حال قراباته ويناله منهم تعب فإن احتك ولم تسكن الحكة فإنه يرد عليه أمر يعيا به ولا يطيقه وإن سكنت الحكة فإنه ينال خيراً بتعب وراحة من هم.
(Tko vidi) da se češe po tijelu, brinut će se o stanju svoje rodbine i od njih će imati muke. Ako se češe, a svrbež ne prestane, snaći će ga stvar s kojom ne može izaći na kraj i koju ne može podnijeti. Ako svrbež prestane, uz muku će postići dobro i osloboditi se brige.
(ومن رأى) الحكة في طريق أو في مجمع الناس أصابه هم مع مال واشتهر به.
(Tko vidi) svrbež na putu ili na mjestu gdje se ljudi okupljaju, snaći će ga briga zajedno s imetkom i po tome će postati poznat.
Izvor: Arapski tekst prema izdanju Dār al-Fikr, Bejrut (al-Maktaba aš-Šāmila), str. 101. Prijevod: Sanjarica.eu.
1857. · Beograd · srpski, predvukovska ćirilica

Sanovnik i roždanikСановник и рожданик

„Sanovnik i rođenik“

Srpski sanovnik tiskan u Knjažesko-srpskoj knjigopečatnji, još starim pravopisom s ъ, ѣ i ы. Uz tumačenje snova sadrži i "roždanik", proricanje prema danu rođenja.

Грло чешати у сну, предсказує печаль.
Češati grlo u snu pretkazuje žalost.
Палацъ свой чешати у сну, предсказує добытакъ.
Češati u snu svoj palac sluti dobitak.
Izvor: Beograd: Knjažesko-srpska knjigopečatnja, 1857., str. 8, 24 (primjerak Biblioteke Matice srpske). Prijevod: Sanjarica.eu.
1862. · New York · engleski

The Golden Wheel Dream-book and Fortune-teller

„Zlatni kotač: sanjarica i proricateljica“ · Felix Fontaine

Američka sanjarica iz doba građanskog rata. Uz svaki san navodi brojeve za lutriju, koja je tada bila glavni razlog kupnje takvih knjiga.

ITCH. To dream that you have the itch, or that your body itches, shows that you will shortly receive money. 40, 9.
SVRAB. Sanjati da imate svrab ili da vas tijelo svrbi pokazuje da ćete uskoro primiti novac. 40, 9.
lutrijski brojevi: 40, 9
Izvor: New York: Dick & Fitzgerald, 1862. (Project Gutenberg br. 60045). Prijevod: Sanjarica.eu.
1901. · New York · engleski

Ten Thousand Dreams Interpreted

„Deset tisuća protumačenih snova“ · Gustavus Hindman Miller

Najutjecajnija američka sanjarica 20. stoljeća. Velik dio današnjih engleskih sanjarica na internetu i danas prepisuje Millera.

Scratch Head
To dream that you scratch your head, denotes strangers will annoy you by their flattering attentions, which you will feel are only shown to win favors from you.
Sanjati da se češete po glavi znači da će vam stranci dosađivati laskavim pažnjama, za koje ćete osjećati da ih iskazuju samo kako bi od vas izmamili usluge.
Izvor: New York: G. W. Dillingham, 1901. (Project Gutenberg br. 926). Prijevod: Sanjarica.eu.

Istražite još i ovo

Svi snovi na slovo S Kategorija: Tijelo i zdravlje O starim sanjaricama

Partnerske stranice

Blonderica - Vicevi o plavušama Rent a Driver Prirodni lijekovi Stari Grad Okić Praznovjerje - Narodno vjerovanje Transporter Vicevi - SMS - Grafiti Top Vicevi Sanjarica - Tumačenje snova Aurel Design Koliko Treba