(الأضحية) في المنام دليل على الوفاء بالنذر والإخلاص من الشدائد وسلامة المريض وربما دل ذلك على الأرزاق والفوائد من قبل المواشي وإن كان عابراً أخطأ في عبارته واعتبر ما يتقرب به الإنسان إلى الله تعالى من الأضحية فإن قرب في المنام بدنة ربما أتى إلى الجمعة في أول ساعة وإن قرب بقرة ربما أتى إلى الجمعة في ثاني ساعة وإن قرب كبشاً ربما أتى إلى الجمعة في ثالث ساعة وإن قرب في المنام دجاجة ربما أتى إلى الجمعة في رابع ساعة وإن قرب في المنام بيضة ربما أتى إلى الجمعة في خامس ساعة وربما دلت الأضحية على التحكم في قسمة المال وأما الأضحية فبشارة بالفرج من جميع الهموم وظهور البركة فإن كان صاحب الرؤيا امرأة حاملاً فإنها تلد ابناً صالحاً.
(Kurban, žrtvena životinja) u snu znak je ispunjenja zavjeta, izbavljenja iz nevolja i ozdravljenja bolesnika; katkad znači opskrbu i koristi od stoke. Ako je tumač pogriješio u tumačenju, neka uzme u obzir ono čime se čovjek kurbanom približava Allahu Uzvišenom: ako u snu prinese devu, možda će doći na džumu (petkovu molitvu) u prvom satu; ako prinese kravu, možda će doći na džumu u drugom satu; ako prinese ovna, možda će doći na džumu u trećem satu; ako u snu prinese kokoš, možda će doći na džumu u četvrtom satu; ako u snu prinese jaje, možda će doći na džumu u petom satu. Katkad kurban znači upravljanje diobom imetka. A kurban je radosna vijest o izlasku iz svih briga i o pojavi blagoslova. Ako je onaj koji sanja trudna žena, rodit će čestitog sina.
(ومن رأى) أنه ضحى ببدنه أو بقرة أو كبش فإنه يعتق رقاباً.
(Tko vidi) da je prinio kurban devu, kravu ili ovna, oslobodit će robove.
(ومن رأى) أنه ضحى وهو عبد عتق فإن كان صاحب الرؤيا أسيراً تخلص وإن رآه مديون قضى دينه أو فقير أسير أو خائف أمن أو لم يحج حج أو محارب نصر أو مغموم فرج عنه.
(Tko vidi) da je prinio kurban, a rob je, bit će oslobođen; ako je onaj koji sanja zarobljenik, izbavit će se; ako to vidi dužnik, vratit će dug; ili siromah zarobljenik, ili onaj koji se boji, bit će siguran; ili onaj koji nije bio na hadžu, obavit će hadž; ili ratnik, pobijedit će; ili ožalošćeni, bit će oslobođen brige.
(ومن رأى) كأنه يقسم في الناس لحم قربانه خرج من همومه ونال عزاً وشرفاً.
(Tko vidi) da dijeli ljudima meso svoje žrtve, izaći će iz svojih briga i postići ugled i čast.
(ومن رأى) كأنه سرق شيئاً من القربان فإنه يكذب على الله وقال بعض المعبرين إن المريض إذا رأى أنه ضحى دلت رؤيته على موته وقال بعضهم إنه ينال الشفاء.
(Tko vidi) da je ukrao nešto od žrtve, lagat će o Allahu. Neki tumači kažu da, ako bolesnik vidi da je prinio kurban, njegov san znači njegovu smrt, a neki kažu da će ozdraviti.
Napomena: Rečenica o tumačevoj pogrešci (وإن كان عابراً أخطأ في عبارته) nejasna je; prevedeno doslovno. 'فقير أسير' vjerojatno je greška (možda 'فقير استغنى' – siromah će se obogatiti).
(قربان) هو في المنام دال على الزوجة أو الولد الذي يتجمل به أو ما يتقرب من العمل الصالح ويدل على النكد أو على العداوة والمشاجرة بين الأهل أو الغزو أو الربح من الصيد وسبق في حرف الألف في الأضحية بقية هذا الكلام.
(Žrtva) U snu znači ženu ili dijete kojim se čovjek diči, ili dobro djelo kojim se približava Bogu. Znači i nevolju, ili neprijateljstvo i svađu među ukućanima, ili vojni pohod, ili dobit od lova. Ostatak ovoga izlaganja već je naveden pod slovom elif, kod kurbana (žrtvovanja životinje).