Slovenska sanjarica "po starih arabskih in egiptovskih pismih", izdavača M. Gerbera, s oko 2.800 tumačenja. Uz svaki san stoje brojevi za austro-ugarsku lutriju.
Njiva, ako je pusta, pomeni kak neprijeten obisk, 11.
Njiva, ako je pusta, znači kakav neugodan posjet, 11.
lutrijski brojevi: 11
Njiva, ako jo uporabljaš, kaže na velike in težke opravke, 68.
Njiva, ako je obrađuješ, upućuje na velike i teške poslove, 68.
lutrijski brojevi: 68Napomena: "Uporabljaš" doslovno "upotrebljavaš"; najvjerojatnije znači obrađuješ.
Njiva, ako čez njo hitro letiš ali pa jahaš, tedaj dobiš v kratkem važna poročila, 25 Njiva, ako jo vihar in toča poškodujeta, kaže na slaba podjetja, 64.
Njiva, ako preko nje brzo letiš ili jašeš: uskoro ćeš dobiti važne vijesti, 25. Njiva, ako je oštete oluja i tuča, upućuje na loše pothvate, 64.
lutrijski brojevi: 64
Njivo v cvetji videti, vse se ti bode posrečilo, kar koli le želiš, 46.
Vidjeti njivu u cvatu: sve će ti uspjeti, što god poželiš, 46.
lutrijski brojevi: 46
Njivo lepo zeleno videti, upanje na dober dobiček; njivo celo prazno, brez vsakega žita videti, nehanje tega, kar si sklenil; — orati, delavnost; — njivo poteptano videti, žalostna prihodnjost, 29, 70.
Vidjeti lijepu zelenu njivu: nada u dobar dobitak; vidjeti njivu posve praznu, bez ikakva žita: odustajanje od onoga što si naumio; — orati: marljivost; — vidjeti izgaženu njivu: žalosna budućnost, 29, 70.
lutrijski brojevi: 29, 70
Kup plev ali žita na njivi videti, prepir, 52.
Vidjeti hrpu pljeve ili žita na njivi: svađa, 52.
lutrijski brojevi: 52
Okoli trapati, po njivah, dobro; po goščavah in dolinah slabo, 2, 12.
Lutati okolo: po njivama dobro; po šikarama i dolinama loše, 2, 12.
lutrijski brojevi: 2, 12
Tapati okrog po njivah, dobro, v šumah in grmovji, slabo, 2, 12.
Tapkati naokolo po njivama: dobro; po šumama i grmlju: loše, 2, 12.
lutrijski brojevi: 2, 12
Izvor: Ljubljana: M. Gerber, 1890., str. 67, 106, 121, 195 (Digitalna knjižnica Slovenije, javno vlasništvo). Prijevod: Sanjarica.eu.